Am 13. Oktober 2021 fand die jährliche Mitgliederversammlung des Schulvereins mit Informationen, Wahlen des Vorstands und der verschiedenen Gremien statt.

Zu Beginn hob der Gesandte an der Deutschen Botschaft Peking Geschäftsträger a.i. Dr. Frank Rückert hervor, dass die DSP in der Corona-Krise Großartiges geleistet und erneut gezeigt habe, dass ihr exzellenter Ruf berechtigt sei. Vorstandsvorsitzende Frau Wöllenstein führte aus, dass die Schule besser als geplant die Herausforderungen der Pandemie überstanden habe. Das laufende Schuljahr begann mit 620 Schülern und Kindergartenkindern. Sie dankte allen Lehrern, Erziehern und Verwaltungsangestellten für ihr Engagement und der Deutschen Botschaft wie der Außenhandelskammer für große Unterstützung. Schulleiter Dr. Merzhäuser führte aus, dass die Pekinger Schulsituation verglichen mit den meisten anderen Standorten weltweit relativ sorgenfrei sei und die Einschränkungen vergleichsweise glimpflich verlaufen seien, denn alle Abschlussprüfungen, die Projektwoche, die Praktikumswoche, Theateraufführungen und Konzerte konnten erfolgreich durchgeführt werden. Dank der Unterstützung von Botschaft und AHK ist das neue Kollegium vollzählig eingetroffen. Besondere Schwerpunkte der laufenden Arbeit sind der Ausbau der Digitalisierung und die weitere Differenzierung des Lehrangebots entsprechend den Erfordernissen der sich verändernden Schülerschaft. In den Vorstand wiedergewählt wurde Frau Wöllenstein, als Nachfolger für den ausscheidenden Herrn Schröter wurde Herr Kotz als neues Vorstandsmitglied gewählt.

Andreas Wistoff

Viele Kinder an unserer Schule wachsen zweisprachig auf. Das ist eine ganz besondere Situation und Herausforderung, denn die Kinder sollen sich nicht nur in ihrer Familiensprache, sondern auch in der Zweitsprache Deutsch wohlfühlen und umfassend ausdrücken können. Wir möchten Sie dabei unterstützen, Ihren Kindern bei der Festigung der Sprachkompetenz zu helfen und ihre Freude beim Sprachenlernen zu entwickeln. Die Leseförderung ist dafür ein guter Weg. Hier finden Sie 8 hilfreiche Tipps in Deutsch und Chinesisch.

Ihr Bibliotheksteam

DaZ-Tipps für Eltern auf Deutsch DaZ-Tipps für Eltern auf Chinesisch

Wir sind das neue Team vom fantastischen DSP-Projekt "Grundschule singt".

Diesen wöchentlichen musikalischen Treff gemeinsam mit allen Grundschulkindern begreifen wir als große Chance in zweierlei Hinsicht:

Zum einen die Kraft zu spüren, wenn ein leerer Raum mit dem Klang von über 100 Kinderstimmen gefüllt wird, die gemeinsam atmen, Geschichten erzählen oder fremde Sprachen lernen. Dies lässt in uns die Gewissheit wachsen, dass die Erfahrung den Kindern dabei hilft, sich mit sich selbst, mit anderen Kindern und mit der Welt um sie herum zu identifizieren und die erfahrene Vielfältigkeit als wertvoll zu schätzen.

Zum anderen ist die Stimme auch Ausdruck der Seele - hört man genau hin, verrät sie, ob man müde, aufgeregt oder glücklich ist. Dafür ein sensibles Ohr zu entwickeln und die eigene Stimme zu erleben, zu testen, ja sie sogar zu bilden, verstehen wir als wertvoll und von Nutzen für ein ganzes Leben.

In diesem Sinne stimmen wir jede Woche am Freitag unsere Instrumente, ölen unsere Stimmen und begrüßen mit neuen und alten Liedern im Gepäck alle Grundschulkinder der DSP, wenn es wieder heißt: "Singen ist 'ne coole Sache".

Die Musiklehrer der Grundschule Susann Stephan, Roman Scholz und Jüliana Schmidt

Die Schüler der DSP haben gewählt! Die Ergebnisse sind ausgezählt. Wie haben sie sich entschieden? Die wichtigsten Antworten:

Wenn die DSP ein eigener Wahlkreis in der wirklichen Bundestagswahl wäre, hätte die Jahrgangsstufen 7 bis 12 Annalena Baerbock von den Grünen mit ihrer Erststimme als Direktkandidatin in den Deutschen Bundestag gewählt.

Außerdem wären die Grünen bei der Zweitstimme mit 23,7 Prozent stärkste Partei knapp vor der CDU, die 22 Prozent erzielt hat. Drittstärkste Kraft wäre die SPD mit 15,1 Prozent, gefolgt von der FDP mit 13,4 Prozent und der Linken mit 7,5 Prozent. Im Gegensatz zu den Wählern in Deutschland, wo die AfD seit 2017 mit beachtlichen Erfolgen in den Bundestag gewählt wurde, interessiert sich die Schülereschaft fast nicht für die AfD. So hat an unserer Schule nur ein einziger Schüler dieser Partei eine Stimme gegeben, was 0,5 Prozent aller abgegebenen Zweitstimmen entspricht.

Erstaunlich ist das Abschneiden der Tierschutzpartei, die mit 5,38 Prozent der Zweitstimmen an der DSP die Fünf-Prozent-Hürde gerade übersprungen hat. 10 WählerInnen hatten sich für diese Partei entschieden.

Knapp unterhalb der Fünf-Prozent-Hürde blieb mit 4,3 Prozent der Zweitstimmen die Satirepartei Die Partei.

Insgesamt erreichten die "kleinen" Parteien, die unterhalb der Fünf-Prozent-Hürde blieben, zusammen 12,3 Prozent der Zweitstimmen, was im Vergleich zu realen Bundestagswahlen ein sehr hoher Wert ist.

Die Wahlbeteiligung war mit 86,7 Prozent aller Wahlberechtigten recht hoch, wenn man die Zahlen mit einer realen Bundestagswahl vergleicht, und sie wäre bestimmt noch höher ausgefallen, wenn einige Wahlberechtigte am Wahltag nicht noch in Quarantäne oder gar in Deutschland gewesen wären.

Ich bin sicher, das Wahlergebnis wird in der Schulgemeinschaft für Redestoff sorgen! Vergleicht doch die Ergebnisse der DSP mit den Gesamtergebnissen der Juniorwahl und natürlich mit den Ergebnissen der echten Bundestagswahl, die am Wahlsonntag, dem 26.09.2021, stattgefunden hat. Viel Vergnügen bei der Analyse!
-Markus Hund-

Ergebnisse ansehen

Am Mittwoch wird gewählt... jedenfalls an der DSP! Alle Schüler der Jahrgangstufen 7-12 sind aufgerufen, sich an einer Simulation der Bundestagswahl 2021 zu beteiligen, die von der Organisation Juniorwahl organisiert wird.

Gewählt wird im Wahllokal, wie bei einer echten Wahl, mit geheimer Stimmenabgabe und ellenlangen Stimmzetteln, auf denen die Parteien verzeichnet sind, die auch zur tatsächlichen Bundestagswahl antreten.

Es ist also alles wie echt. Fast alles! Denn wer würde schon in einem x-beliebigen Wahlkreis in Deutschland mit der Erststimme zwischen den Spitzenkandidaten der im Bundestag vertretenen Parteien als Direktkandidaten stimmen können? Nur unsere Schüler können das, im Wahlkreis 300 für deutsche Auslandsschulen. ??

Pädagogisch begleitet wurde die Vorbereitung auf die Wahl im Politik- bzw. Geschichtsunterricht, wo die Schüler sich mit Wahlsystem, Wahlprogrammen und der Bedeutung von Wahlergebnissen auseinandersetzten.

Die Ergebnisse der Wahl an unserer Schule werden in den großen Topf der vielen Stimmen einfließen, die an deutschsprachigen Schulen im In- und Ausland abgegeben werden, so dass die Schüler am Ende sehen können, welche Parteien ihre Altersgenossen in den Bundestag gewählt hätten.
Wir wünschen allen Beteiligten eine gute Wahl!

Fotogalerie

Zweimal jährlich führen wir Feueralarmproben durch. Ziel ist es, das richtige Verhalten beim Ausbruch eines Brandes und bei sonstigen Gefahren zu trainieren. Der ersten Alarmprobe geht eine Unterweisung der Schüler über die wichtigsten Verhaltensregeln bei Feueralarm voraus. Dies betrifft z.B. die rasche Räumung des Hauses, die Sorge um Behinderte, das Aufsuchen der Sammelplätze, die Feststellung der Vollzähligkeit. Nach Abschluss des ersten Probealarms im neuen Schuljahr konnte zufrieden auf das Ergebnis geschaut werden: alle vollzählig und Sollzeit erfüllt!

Fotogalerie

Nachdem im letzten Jahr der Abend der Facharbeiten pandemiebedingt ausfallen musste, konnten am 14.9. drei der besten Facharbeiten des letzten Schuljahrs nochmals präsentiert werden. Schulleiter, Kollegen und alle Schüler der Klassenstufe 10, die jetzt mit ihren Facharbeiten beginnen, erlebten die Präsentationen von Luna Jursch über Träume und deren Dokumentation, von Chantal Adam über moderne Parallelen zu George Orwells Roman "1984" sowie von Lorenz Hoffmann über den Fall Navalny und dessen Auswirkungen auf die deutsch-russischen Beziehungen. Interessierte Nachfragen und langer Applaus zeigten Anerkennung und Dank des Publikums für herausragende Arbeiten und die Bereitschaft der Referenten, trotz vollem Terminkalender nochmals ihr Werk vorzutragen.

Endlich war es soweit. Am 01. September 2021 hieß es für unsere neuen Erstklässler - Einschulung!

Die Aufregung war groß, als die 49 Schulanfänger mit ihren bunten Schultüten am Tor der DSP von ihren Lehrerinnen der 1. Klassen abgeholt wurden. Aufgrund der Restriktionen durften die Eltern leider nicht bei der Feierstunde dabei sein. In der geschmückten Aula begrüßte Schulleiter Dr. Merzhäuser die ABC-Schützen. Unsere neue Grundschulleiterin Kerstin Labahn sprach über die verschiedenen Inhalte in den gefüllten Schultüten, welche auch ihre ganz persönlichen Wünsche für diesen neuen Lebensabschnitt symbolisierten. So stehen beispielsweise die Buntstifte für die Neugier - die bunte Welt zu entdecken, der Radiergummi für den Mut zu Fehlern oder das Kuscheltier für Vertrautheiten und neue Freundschaften.

Die Paten der vierten Klassen begrüßten fröhlich die Erstklässler mit dem Lied "Schule, Schule - ihr kommt in die Schule" und sangen auch über das Anderssein. Gespannt lauschten alle der Geschichte "Vom Löwen, der nicht schreiben konnte".

Jedes Kind wurde aufgerufen und nach und nach wurden alle Schulanfänger zu kleinen Füchsen (1a), Pinguinen (1b) oder Eulen (1c). Von diesem Moment an waren sie offiziell eingeschulte Erstklässler, die im Anschluss ihre erste Unterrichtsstunde mit ihren Lehrerinnen Frau Mast (1a), Frau Langer (1b) und Frau Stephan (1c) erlebten.

Wir wünschen allen einen guten Start und viel Spaß in der Grundschule!

Fotogalerie

Als Lehrkraft einmal bis ans andere Ende der Welt, um dort zu unterrichten? "Deutsche Schulen im Ausland" sind im PROFIL - der Mitgliederzeitschrift des Deutschen Philologenverbandes (DPhV)* - das Leitthema der aktuellen Ausgabe Juli/August 2021.

Vornweg die DSP. PROFIL-Autorin Viktoria Dümer lebt derzeit in Peking und hat an der Botschaftsschule recherchiert.

Donnerstag, ein ganz normaler Schultag an der DSP. Unterrichtseinblicke, Lehrerinterviews, Vorzüge unserer Auslandsschule und der steinige Weg zum Abitur während der Corona Pandemie. Spürbar: Gemeinschaftssinn, viel Toleranz und die Herzlichkeit an der Schule. Und... es war doch kein ganz normaler Donnerstag, es war Dönerstag.

Lesen Sie mehr ab S.14: "Ein Stück Deutschland in China"

Ab Montag, dem 23.08.2021 beginnt unser neues Schuljahr.

Die erste Schul- und Kindergartenwoche werden wir im Online-Modus starten. Der Präsenzunterricht beginnt nach heutigem Stand am Mittwoch, dem 01.09.2021. Auch für unsere ersten Klassen wird dies der erste Schultag sein.

Wir freuen uns auf ein gemeinsames und spannendes neues Schuljahr!